Por Equipo de investigación "La cultura del agua en Lanzarote"
FUENTE: La cultura del agua en Lanzarote

[...] Fueron de don Segundo Barreto el dueño ahora no sé si fue por la parte de la mujer o por parte de él.
—¿Pero tenía algún nombre o era el pozo de don Segundo, cómo le decían?
Como le decían ellos a la finca esta... un nombre raro tiene...... y yo la tengo en la escritura... un nombre raro...
—¿Pero no recuerda er nombre primitivo?
No, no, primitivo no.
—¿Porque usted, dónde vivía antes de venirse para aquí?
Yo vivía en Haría, pero en otra calle, en la calle Fajardo,
—¿Y dónde iba usted a buscar agua?
Nosotros teníamos nuestros pozos también antes. Por allí arri­ba hay una cantidad enorme de pozos por ahí, por ese barranco mis abuelos tenían uno... que creo que le han saca­do agua, le pusieron también unos palos ahí en el barrio arri­ba, que le decimos en una esquina de una pared.
-¿La isleta?
La isleta, pero no es tampoco Calvo Sotelo, nombres que le han cambiado ahora... como esta calle era Ferrer y ahora calle sólo o García Guerra, Ferrer es la otra...
-¿Y esos pozos que tenía su familia cómo les decían ?
Pozos, pozos.
-¿Los pozos de los Melgarejo, sería?
Melgarejos habían otros más arriba, más al fin. Ésa sí que era agua dulce... ¿ustedes no han oído nombrar el pozo de Las Cañadas más pa'rriba por el barranco que está un puente...?, ¿no hay un puente ahí...?, al primero que hay... la última casa arriba que era de ellos, este pozo esa sí era agua dulce y esa de Las Cañadas... también iban /os del pueblo... todos los pozos no son iguales. ¡Porque pozos así, que fueran del pueblo, que pudiera ir todo el mundo...! Todos los pozos eran del pueblo... no, menos los que se hacían los dueños... ésa era del pueblo, el que está ahí
—¿El de Tenala?
El de Tenala... ése que le digo de La Cañada... la Alberca también era del pueblo... todo... pero después ese barranco era cantidad de pozos uno detrás del otro.
-¿Y al Chafariz nunca fue usted?
Sí pa' beber... ésa la queríamos nosotros pa' beber y ésta la del pozo, pa' lavar la loza y esas cosas... y la otra la res­petábamos porque era la cantidad tanta de gente que íba­mos que a lo mejor te tocaba un barrilito o dos... y entonces esa agua la destinabas pa' beber, la metías en destiladeras o la aguantabas ahí
-¿Y al Chafariz a qué parte iban?

A la galería.

-¿A la primera galería

La primera, la grande... porque hay casi tres.
—Porque usted conoce esa zona bien.
SI, sí, nosotros hemos andado hasta dentro todas las galerías ésas, nosotros.
-Pero nosotros hemos estado donde está el estanque, por­que abajo había un tanque.
Ahí le dicen las Siete Gotas que es más pa'rriba en la otra galería.
-¿Ésa qué es, siguiendo por el barranco para arriba?
 La última de arriba.
—¿Metiéndonos dentro del barranco?
Sí, sí metiéndose a mano izquierda ya... y hay otra que está abajo que ya le hicieron una casetilla allí.. que era también un manantial, aquello no era una galería sino manantial.
—¿Ésa cómo se llamaba, la de abajo?
La de abajo como le decíamos... El Chupadero... eso era de dueños y casi más bien endueños ya... Unas tuberías que bajan a una casa... allí también íbamos a buscar agua... sí había un par de fuentes igual que había otra aquí.. pero los años han sido ruines, Elvira Sánchez daba agua.
-¿Tenía nombre la fuente?
Elvira Sánchez... y después había otra fuente en Gayo... hay cantidad de fuentes ahí
-¿Y a la de Gayo, llegaron a ir ustedes?
No, no, ésos los de Ye, Guinate o Máguez y además el pue­blo que más agua tenía era éste, porque tenía cantidad de pozos y entonces pa' beber, pues el Chafari en años ruines.
-¿Y había dos tanques en el Chafariz?
No, había uno sólo... el grande aquél.
—¿Y allí bebía el ganado también?
El ganado bebía en donde cae arriba ¿no había un murito?... una especie de un muro... aquello más pequeñita, no que está pegado a la pared... allí cogíamos nosotros el agua, venía el chorrito allí, poníamos un fonil... daba agua, se abas­tecía, lo malo es que se pusiera un camello porque llevaba dos barricas.
-Dicen que en el pozo de La Cañada ha caído tanta gente y no les ha pasado nada...
En el pozo de La Cañada yo sé que se cayó uno y no le pasó nada. iY eso que aquél también es profundo!
—¿Y entonces usted a más fuentes no iba que a Chafariz y a los pozos?
A los pozos, pozos, ahí mi familia tenía dos o tres pozos, familiares también tenían...
—¿Y aquí por el cementerio había otro pozo?
Por el cementerio no.
—¿Qué le dicen La Cuesta del Pozo?
Eso es La Cuesta del Pozo, pero no hay pozo. Los pozos son todos en la inmediación de este barranco, aquí mismo habían dos más, ahí en la esquina enterraron uno, lo que es la, la... cuando yo abría había otro, se llenó de tierra se abandonó y se llenó de tierra, por ahí arriba en el mismo camino habían dos, los taparon, fue cuando el Ayunta­miento, eso fue un atraso, le hubieran puesto una laja y ya está, pues lo taparon, y en el mismo puente, donde está el puente, en la misma calle, en la misma calle... frente la casa aquella habían dos, tres. No sé si estará el otro tapado, tres en la misma calle enfrente, que viene de arriba, no recuerdo bien.
-¿Y entonces para usted qué diferencia hay entre un natero y una gavia?
Que el natero es chico y la gavia es grande... y según en donde sea... pues hay gavias, traveseros... Y traveseros es lo mismo... Es lo mismo... la palabra travesero porque atraviesa el barranco, no es otra cosa.
¿Y para qué se hace el travesero, para aprovechar el agua?
Para plantar un árbol, para recoger tierra al mismo tiempo reco­gía tierra, plantabas un árbol una higuera... son los traveseros... en todos los traveseros eran pa' expresamente pa' árboles.
—¿Y un bebedero?
Un bebedero es una gavia que puede ser de dos almudes, 1.000 m según lo que sea... según cómo lo hagas, porque aquí hay gavias de por lo menos de media fanega... otra de media fanega, de dos almudes, de un almud... Eso depende según la situación de donde esté... porque si está por ahí abajo... mira ahí está una Vega... que le dice La Vega, que tiene ocho fanegas, eso no es broma.
-¿La Vega de aquí, de los López?
De Antonio López.
—¿Y allí hay un pozo también?
Sí, lo empezaron a hacer pensando que había agua.
-¿Pero ése lo hicieron hace poco, no?
Sí, ése, ya... bueno hace un par de años, pero ése no dio nada, esto era...
-No dio nada... ¿y quién mandaría hacer ese pozo del Ayuntamiento?
Eso del ayuntamiento, el Cabildo esas cosas... que es el único pozo que empezaron... bueno hay otro que empeza­ron a hacer pero...
-¿Y a usted le suena la zona de la Mareteja?
La Mareteja, sí..., la Mareteja, la Mareteja está en el Chafari... barranco de la Mareteja...
-¿El barranco?
El puente, el puente... el barranco hondo que está ahí en el Chafad.. hasta arriba.
-¿Maretas, por aquí, no conoce usted ninguna?
Las maretas que hubo aquí se fueron to'as.
-¿En las Peñas del Chache?
En Peña Chache allí mismo, había una mareta que había allí se rejuntaba se cogía el agua... y la otra.
-¿Esa será una mareta de los Rivera, de Máguez?
Exacto... no era de'llos sino de otros, de don Justo.
[...]
—¿Y así sí sabe que va a hacer viento o que va a llover?
 Eso, no... que va a llover, no... aquí tanto tiempo que va a llover... y no llueve... y después de repente mira, mira y llue­ve de aquí en Lanzarote
¿cuántos tiempos hemos tenido que dice va a llover, va a llover... y no cae una gota y después de repente llueve?

Lo que pasa que nosotros decimos que llue­ve cuando se nos pone el tiempo de
aquí, va a llover cuando se pone el tiempo del sur fijo, eso es agua seguro, ahora ya no llueve, eso antes agua fuerte había, estaba hasta dos días, tres días no fuerte, fuerte, pero llovía. Poniente lo que pasa también es que los vientos eran muy fuertes también, aquí llegaba a arrancar hasta las higueras, venía ese montón de borraja... una cosa como ponía otra.